Résumé épisode 7.17 "Sleeper" de Smallville

"JIMMY AIDE LE DEPARTEMENT DE LA SECURITE INTERIEURE A ARRETE CHLOE – Clark recherche désespérément Kara et Brainiac car il est le seul à pouvoir guérir Lana. Clark demande à Chloé de vérifier si il y a eu récemment d’importantes pertes d’énergie dans le secteur dans l’espoir de trouver Brainiac. Elle s’introduit alors dans plusieurs systèmes informatiques gouvernementaux déclenchant plusieurs alarmes sur son passage. Jimmy se retrouve coincé entre le département de la Sécurité Intérieure – qui le menace de le mettre en prison si il ne les aide pas à arrêter Chloé – et Lex, qui lui propose de blanchir Chloé si Jimmy accepte de lui devoir une dette en échange. "